On the Phone - Au téléphone

*** สวัสดีจ้า ขอโทษด้วย หายไปตั้งนาน วันนี้มีการพูดคุยทางโทรศัพท์มีทั้งภาษาฝรั่งเศสและ ภาษาอังกฤษ ทำให้เข้าใจง่าย ไม่งงด้วย ****

Allô ?
-Hello?
Pourrais-je parler à ___ ?
-May I speak to ___?
Je voudrais parler à ___.
-I'd like to speak to___.
C'est de la part de qui ?Qui est à l'appareil ?
-Who is calling?
C'est de la part de ___.C'est ___ à l'appareil.
___ is calling.
Ne quittez pas.
-Please hold.
Je vous le passe.
-I'm transferring your call.
La ligne est occupée.
-The line is busy.
un numéro de téléphone
-phone number
un annuaire
-phone book
la tonalité
-dial tone
une cabine téléphonique
-phone booth
un répondeur téléphonique
-answering machine
appelertéléphoner à
-to call
composer un numéro
-to dial a number
décrocher
-to pick up (the phone)
être coupé
-to be cut off
laisser un message
-to leave a message
raccrocher
-to hang up
rappeler
-to call back
sonner
-to ring