Bonjour tout le monde.....Je m'appelle Patita Sattaphuthorn.Mon petit nom est *-Loukgaddd-*.อ่านฝรั่งเศสวันละนิดจิตแจ่มใส จะให้ความรู้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยมากมาย..จ้าาา

วันพฤหัสบดีที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2551

มา..มะ มาลองทำข้อสอบฝรั่งเศสกัน

**ทำให้ครบก่อน 5 ข้อ นะจ๊ะห้ามแอบดูคำตอบก่อน เฉลยอยู่ข้างล่าง**
1. Que chosira un Français pour le débout du repas ?
a. Du camembert b. Des légumes crus
c. Un croissant d. Une tarte aux pommes
2. Il faut dire que le problème de la circulation à Bangkok ne peut pas......facilement.
a. se passer b. se régler
c. se disputer d. se débrouiller
3. Il est ....déconseillé de s'aventurer sur le chantier.
a. doucement b. fortment
c. patiemment d.dangereuesement
4. Un voyage de trois jour à Phuket pour trois mille baths! Voilà ..... intéressante.
a. un offre b.une bourse
c. une récompense d.une recommandation
5. Quelle est la phrase qui exprime l'encouragement ?
a. Décidément,tu n'es pas douè. b. Tu dois prendre des vacances.
c. Tu verras, c'est toi le meilleur. Tu gagneras!
d. Merci beaucoup. C'est très gentil de votre part.
....................................................... เฉลย .........................................................
ข้อ 1 ตอบ b. เพราะถามว่าคนฝรั่งเศสรับประทานอะไรก่อนมื้ออาหาร ซึ่งแปลว่า ผักดิบเรียกน้ำย่อย
ส่วน camembert เป็นเนยชนิดหนึ่ง
ข้อ 2 ตอบ b.เพราะถามว่า ต้องบอกว่าปัญหาการจราจรในกรุงเทพไม่สามารถ...ได้อย่างง่ายๆ
ซึ่งข้อb แปลว่า จัดการให้เป็นระบบ
ข้อ 3 ตอบ b. เพราะโจทย์บอกว่า มันเป็น...ไม่เป็นคำแนะนำเสี่ยงในที่ก่อสร้าง ซึ่งb แปลว่า อย่างรุนแรง
ข้อ 4 ตอบ a. โจทย์บอกว่า ท่องเที่ยวที่ภูเก็ต 3 วันสำหรับเงิน 3,000 บาท นี่เป็น...ที่น่าสนใจ
a แปลว่าข้อเสนอ b.แปลว่า ทุนการศึกษา c. แปลว่า รางวัล d. แปลว่า คำแนะนำ
ข้อ 5 ตอบ c. เพราะถามว่า คำพูดไหนที่แสดงถึงการให้กำลังใจ
ซึ่งแปลว่า เธอทำได้ดีที่สุด เธอชนะ!

******** ลองทำข้อสอบกันแล้วเป็นไงบ้าง ต้องสะสมคำศัพท์ฝรั่งเศสเยอะๆซะแล้ววว*********